# Mirfulan ## Fakta | | | |---|---| | Ursprung | Tyskland | | Huvudkontor | Ulm | | Ägare | Recordati | | Status | Uppköpt | | Tillverkning | Blaubeuren, Tyskland (Merckle GmbH, listad som tillverkare i en bipacksedel daterad november 2011; nuvarande anläggning ej bekräftad) | | Distribution | Apotek | | Webbplats | https://mirfulan.de/ | Mirfulan är ett tyskt apoteksmärke för öm, irriterad och skadad hud, mest känt för en zinkoxidsalva som används mot blöjutslag och skavd hud. Märket tillhör Recordati Pharma GmbH, det tyska dotterbolaget i Ulm till den italienska Recordati-koncernen [1]. Recordati köpte det 2005 som en del av ett paket etablerade läkemedel från den tyska läkemedelstillverkaren Merckle GmbH [7]. Mirfulan är alltså ett uppköpt märke snarare än ett självständigt, men det säljs fortfarande. Sortimentet är litet: två apoteksbundna läkemedel med zinkoxid som grund och en kortisonfri kräm som säljs som medicinteknisk produkt. Till skillnad från de flesta hudvårdsmärken utgår Mirfulan från hudbesvär snarare än från skönhetsrutiner. ## Historia & milstolpar Varken grundningsår, grundare eller ursprungshistoria för Mirfulan finns offentligt dokumenterade. Märkets kända historia börjar när det ingick i portföljen hos Merckle GmbH, en tysk läkemedelstillverkare. Där låg det i Merckles division för originalprodukter, tillsammans med receptfria namn som Dolobene, Osteoplus och Silibene och receptbelagda läkemedel som Claversal, Lipotalon och Imbun. År 2005 köpte den italienska Recordati-koncernen den divisionen, Mirfulan inräknat [9]. Den tyska verksamheten drevs sedan i flera år under namnet Merckle Recordati GmbH. Från januari 2012 hette den Recordati Pharma GmbH, som fortfarande äger märket i dag [9]. Vid det laget vägde Mirfulan tungt hos sin nya ägare. År 2013 granskade den tyska apoteksfacktidningen APOTHEKE ADHOC Recordatis planer på att växa med receptfria produkter i Tyskland, och pekade då ut salvan med zinkoxid och urea som den största produkten i det segmentet. Mirfulan stod för omkring 5,1 miljoner euro av de ungefär 12,9 miljoner euro som Recordati omsatte på receptfria produkter i Tyskland 2012 [8]. ## Ägande Mirfulan är ett varumärke som tillhör Recordati Pharma GmbH, med registrerad adress i Ulm [6]. Bolaget ingår i den italienska Recordati-koncernen, där det har legat sedan uppköpet av Merckles verksamhet för originalprodukter 2005 [10]. Utöver sina receptfria märken arbetar Recordati Pharma med receptbelagda läkemedel, framför allt inom ortopedi och idrottsmedicin, mag- och tarmsjukdomar och urologi samt hjärt- och kärlsjukdomar. På Mirfulans webbplats listas företagets andra märken bredvid, bland dem Laxbene, JHP Rödler, RhinoPRONT och Recosyn. ## Filosofi & positionering Mirfulan beskriver sig som ett behandlingsmärke, inte som ett kosmetikmärke. Den tyska sloganen "Wirksam bei wunder Haut" betyder ungefär "verkar på öm hud". Företaget säger att det vet hur huden ska behandlas "i alla åldrar", och webbplatsen är ordnad efter hudbesvär snarare än efter produkttyp. Besvären täcker hela livet. Webbplatsen tar upp blöjutslag hos både bebisar, småbarn och vuxna, intertrigo (den ömma, inflammerade hud som uppstår där hud gnids mot hud), atopiskt eksem, psoriasis, skrubbsår och sprucken hud. Intertrigo behandlas för sig när det gäller aktiva personer, personer med övervikt och den som får vård i hemmet. Produkterna säljs via apotek. De två produkterna med zinkoxid är i Tyskland klassade som apoteksbundna läkemedel. Det betyder att de bara får säljas på apotek och bär den vanliga uppmaningen att läsa bipacksedeln och fråga läkare eller farmaceut [2]. ## Produkter & innovation Sortimentet består av tre produkter, var och en riktad mot en egen sorts hudproblem. **Mirfulan Wund- und Heilsalbe** (sår- och läkningssalva) är märkets kärnprodukt. Mirfulan kallar den den beprövade zinksalvan från apoteket för öm, rodnad och irriterad hud. Den verksamma ingrediensen är zinkoxid, och salvan innehåller också urea, levertran och bark från trollhassel. Enligt företaget verkar salvan bättre och snabbare än en vanlig zinksalva [2]. **Mirfulan Spray N** är en zinkoxidsalva i sprayburk. De verksamma ingredienserna är zinkoxid, levertran och alfa-bisabolol, och den innehåller också vitamin A och kolekalciferol (vitamin D3). Försäljningsargumentet är hygien: salvan läggs på utan att man rör vid huden, kan sprayas upp och ner för att nå svåråtkomliga ställen och slipper den gnuggning som kan göra det smärtsamt att smörja in. Mirfulan uppger att den också kyler. Den är tänkt för hudirritation orsakad av inkontinens, intertrigo, ömma hudveck och hud som skadats av tryck och friktion [3]. **Mirfulan Hydrolind Creme** fungerar annorlunda än de andra två. Den är klassad som medicinteknisk produkt och inte som läkemedel [4]. Krämen är avsedd för tidig behandling av ett skov av atopiskt eksem och för lindriga psoriasisbesvär. Enligt företaget lindrar den klåda, rodnad och fjällning, tillför fukt och hjälper till att skydda huden från att torka ut ytterligare. Den viktigaste ingrediensen är det naturliga ämnet ektoin i en koncentration på 5 procent, som Mirfulan lyfter fram som kärnan i det företaget kallar "Hydrolind-komplexet". Urea ingår också. Krämen innehåller inget kortison, ingen parfym och inga parabener. Inga certifieringar från tredje part finns dokumenterade för någon av de tre produkterna. ## Erkännande Mirfulan har främst uppmärksammats i den tyska apoteksfackpressen snarare än i beautymedier för konsumenter. Utöver 2013 års rapport om försäljningen publicerades 2014 ett pressmeddelande från Recordati Pharma i APOTHEKE ADHOC:s branschnyheter. Där beskrevs salvan som en "klassiker" och som det preparat barnläkare oftast rekommenderar mot blöjutslag [10]. Uppgiften kom från företaget självt, i ett pressmeddelande om resultatet för 2013, och inte från en oberoende undersökning. Inga utmärkelser finns dokumenterade för märket. ## Nuläge Mirfulan är ett uppköpt märke som ägaren fortsätter att marknadsföra. År 2026 är den officiella webbplatsen aktiv med alla tre produkter, var och en med ett tyskt läkemedelsnummer, och har en copyrightrad för 2026 från Recordati Pharma GmbH [1]. Märkets officiella närvaro är begränsad till Tyskland, och webbplatsen länkar inte till några konton i sociala medier. ## Tidslinje {#belagg-timeline} | År | Händelse | Källa | |---|---|---| | 2005 | Den italienska Recordati-gruppen förvärvar originalproduktdivisionen hos Merckle GmbH, inklusive Mirfulan; den tyska verksamheten verkar därefter under namnet Merckle Recordati GmbH. | https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/der-ulmer-arzneimittelhersteller-merckle-recordati-aendert-ab-januar-2012-seinen-firmennamen-in-rec/ | | 2005 | Förvärvad av Recordati-gruppen från Merckle GmbH (som en del av Merckles originalproduktdivision) | https://de.wikipedia.org/wiki/Merckle | | 2012 | Merckle Recordati GmbH (Ulm), ägare till Mirfulan, byter namn till Recordati Pharma GmbH från januari 2012. | https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/der-ulmer-arzneimittelhersteller-merckle-recordati-aendert-ab-januar-2012-seinen-firmennamen-in-rec/ | | 2012 | Mirfulan står för 5,1 miljoner EUR, den största andelen av Recordatis tyska receptfria intäkter på 12,9 miljoner EUR under 2012. | https://www.apotheke-adhoc.de/nachrichten/detail/markt/pharmakonzerne-recordati-will-mit-otc-wachsen/ | ## Signaturprodukter {#belagg-products} - **Mirfulan Wund- und Heilsalbe** — Den beprövade zinksalvan från apoteket för sårig, röd och irriterad hud! — https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-wund-und-heilsalbe - **Mirfulan Spray N** — Hygienisk och utan direkt hudkontakt: — https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-spray-n - **Mirfulan Hydrolind Creme** — Mirfulan Hydrolind Creme är en medicinteknisk produkt. — https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-hydrolind-creme ## Nyckelingredienser {#belagg-ingredients} zinkoxid · urea · torskleverolja · trollhasselbark Källa: https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-wund-und-heilsalbe ## Egna teknologier & patent {#belagg-tech} - Hydrolind-Komplex (Hydrolind complex, with ectoin) — https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-hydrolind-creme ## Omnämnd i {#belagg-press} - **APOTHEKE ADHOC** (2013) — Rapport om Recordatis tyska receptfria verksamhet; nämner Mirfulan (zinkoxid/urea-salva) som den största receptfria produkten med 5,1 miljoner EUR under 2012. — https://www.apotheke-adhoc.de/nachrichten/detail/markt/pharmakonzerne-recordati-will-mit-otc-wachsen/ - **APOTHEKE ADHOC (Branchennews, company announcement)** (2014) — Recordati Pharma 2013 års resultat; kallar Mirfulan för en 'Klassiker' och det preparat som oftast rekommenderas av barnläkare vid blöjeksem (företagets eget påstående, publicerat som branschnyhet). — https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/recordati-pharma-2013-mit-deutlich-zweistelligem-ueberaus-erfolgreich-umsatzwachstum/ - **APOTHEKE ADHOC (Branchennews, company announcement)** (2011) — Tillkännagivande om att Merckle Recordati GmbH byter namn till Recordati Pharma GmbH; listar Mirfulan bland de receptfria varumärken som förvärvades från Merckle 2005. — https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/der-ulmer-arzneimittelhersteller-merckle-recordati-aendert-ab-januar-2012-seinen-firmennamen-in-rec/ ## Källor 1. (T1) https://mirfulan.de/ 2. (T2) https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-wund-und-heilsalbe 3. (T2) https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-spray-n 4. (T2) https://mirfulan.de/produkte/mirfulan-hydrolind-creme 6. (T2) https://mirfulan.de/impressum 7. (T3) https://de.wikipedia.org/wiki/Merckle 8. (T4) https://www.apotheke-adhoc.de/nachrichten/detail/markt/pharmakonzerne-recordati-will-mit-otc-wachsen/ 9. (T4) https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/der-ulmer-arzneimittelhersteller-merckle-recordati-aendert-ab-januar-2012-seinen-firmennamen-in-rec/ 10. (T4) https://www.apotheke-adhoc.de/branchennews/alle-branchennews/branchennews-detail/recordati-pharma-2013-mit-deutlich-zweistelligem-ueberaus-erfolgreich-umsatzwachstum/ --- Glowpedia · · Publicerad 2026-10-13 Citera gärna med länk till artikelns URL.