Leyhs

Leyhs är en tysk serie hudvårdande salvor och krämer från Leyh-Pharma GmbH, en liten tillverkare av läkemedel och kosmetik i Brotterode-Trusetal i utkanten av Thüringerwald. Serien bygger på traditionella apoteksrecept, flera av dem tillskrivna en barnläkare från Thüringen, dr Erfurth. Den omfattar en barnsalva, en sårsalva och en nyare grupp produkter med urea, ringblomma och olivolja.

Tillverkaren grundades av apotekaren Klaus-Dieter Leyh några dagar efter Tysklands återförening 1990 [1]. Leyhs-produkterna hänger nära ihop med ELASAN, företagets huvudsakliga kosmetikmärke: apotekens produktsidor anger Elasan som märke och Leyh-Pharma GmbH som tillverkare av Leyhs Babysalbe [7], och vissa tuber bär båda namnen. Märket är aktivt och produkterna säljs via nätapotek, företagets egen webbutik och en fabriksbutik.

Leyhs växte fram ur det företag som apotekaren Klaus-Dieter Leyh startade i Thüringerwald kort efter återföreningen [1]. Enligt företagets egen berättelse ville han använda den nya friheten att driva företag till att sprida recept som redan hade visat sig fungera. Han ville också hålla liv i kosmetikmärken som hotades av betydligt större konkurrenter från väst [1]. Viljan att bevara beprövade recept präglar fortfarande hur företaget beskriver sig självt.

Årtalet 1990 bygger på företagets formulering, inte på en angiven siffra. Företaget säger bara att det grundades "några dagar efter återföreningen", som skedde den 3 oktober 1990. Det datumet gäller företaget. När namnet Leyhs först användes på en produkt är inte dokumenterat.

Företaget är registrerat vid tingsrätten i Jena och leds enligt sitt impressum av Prof. Dr. Wilhelm Haarmann [3]. Adressen är Im Beierstal i Brotterode-Trusetal, en kommun i delstaten Thüringen [3].

Det finns lite offentligt dokumenterat om företagets historia mellan 1990 och i dag. Leyh-Pharma uppger att det sedan starten har kunnat säkra många befintliga läkemedel och kosmetikprodukter och lägga till nya. Företaget beskriver sig som ett litet företag från Thüringen som står på stabil grund.

En del av det arvet kommer från dr Erfurth, som företaget beskriver som en barnläkare från Thüringen vars idéer fortfarande ligger bakom några av produkterna. Hans namn finns på två Leyhs-salvor. Leyhs Babysalbe säljs som en sår- och barnsalva gjord efter dr Erfurths originalrecept [7], och även Leyhs Dr. Erfurth Salbe beskrivs som gjord efter hans beprövade recept.

Det mest synliga steget på senare år kom i november 2025, då sex Leyhs-produkter lades till i företagets webbutik som en egen Leyhs-kollektion. Det var Body Lotion, Olivenöl Intensive Derma Care, Calendula Derma Care, Urea Derma Care 10%, Nutri Rich Derma Care och fotkrämen Pedi-Care [6]. Med de här "Derma Care"-produkterna fick salvorna sällskap av en liten serie för daglig kroppsvård.

Leyh-Pharma presenterar sin kosmetik som produkter tillverkade med samma omsorg som läkemedlen. Enligt företaget görs kosmetiken efter den standarden i en engagerad, medelstor manufaktur, och kvalitet går före kvantitet. Företagets slogan, "Made in Thüringen", lyfter fram kopplingen till regionen, och produkttexterna för Leyhs bär raden "Made in Germany".

Platsen har en stor roll i hur företaget berättar sin historia. Det beskriver Trusetal som en erkänd kurort i utkanten av Thüringerwald och antyder att det klara vattnet i kosmetiken en gång kan ha runnit nedför det lokala vattenfallet i Trusetal. Enligt företaget används medicinskt behandlat källvatten, kosmetiska råvaror köps ofta från närområdet och tuberna beställs till och med från grannstaden Wasungen [1].

Leyh-Pharma beskriver också sitt arbetssätt som en blandning av "högteknologi och hantverk": en traditionell manufaktur med modern utrustning. Avståndet till stora industristäder framställs som en fördel som hjälper personalen att koncentrera sig på arbetet.

Positioneringen är apotekshudvård snarare än modekosmetik. Produkttexterna handlar om torr, öm eller irriterad hud, om bebisars hud i blöjområdet och om hud som utsätts för tryck. Flera produkter beskrivs som fria från parfym eller konserveringsmedel. De påståendena gäller enskilda produkter och inte hela serien: Leyhs Body Lotion innehåller till exempel parfym.

Kärnan i serien är de två salvorna som bär dr Erfurths namn.

Leyhs Babysalbe är en zinkfri salva för blöjområdet. Ingredienslistan anger vaselin, lanolin, vatten, solrosolja, glycerin och aluminiumacetattartrat, på tyska kallat "essigsaure Tonerde". Enligt återförsäljarnas beskrivningar lugnar den rodnad babyhud och skyddar den mot fukt, och den innehåller inga parabener, färgämnen, parfym eller konserveringsmedel. På själva tuben står "rekommenderad av barnmorskor" och "ELASAN, Leyhs Babysalbe" [8], vilket visar hur de två märkesnamnen kombineras i butikshyllan.

Leyhs Dr. Erfurth Salbe har en mycket liknande bas av vaselin, lanolin, vatten, solrosolja, glycerin och aluminiumacetattartrat. Den beskrivs som vård för hud där det trycker och skaver, under blöjor och i hudveck, och som hjälp att förebygga liggsår hos sängliggande. Apotekens produktsidor anger Leyh-Pharma GmbH som tillverkare, och produkten förekommer i förpackningar med både ELASAN- och Leyhs-logotypen [9].

Gruppen Derma Care, som tillkom 2025, bygger på några välkända ingredienser:

- Urea Derma Care 10% kombinerar 10 procent urea med mjölksyra. Företaget säger att den stödjer hudens förnyelse och hjälper vid irritationer som psoriasis [6], och presenterar den som en kompletterande vård vid sidan av behandling, inte som ett läkemedel. - Calendula Derma Care är enligt företaget gjord efter dr Erfurths traditionella recept med en hög andel extrakt av ringblomma (calendula) och beskrivs som parfymfri. - Olivenöl Intensive Derma Care bygger på kallpressad olivolja och beskrivs som fri från parfym och konserveringsmedel. - Nutri Rich Derma Care beskrivs som fri från parfym, färgämnen och konserveringsmedel. - Pedi-Care är en fotkräm med urea som enligt företaget minskar förhårdnader och håller fötterna återfuktade länge.

Andra ingredienser som återkommer i serien är vitamin E, jordnötsolja, bivax och lanolin. Vissa produkttexter nämner att produkterna är tillverkade i Tyskland och berikade med bivax.

Inga certifieringar från tredje part finns dokumenterade för Leyhs. Bakom produkterna har Leyh-Pharma ett tyskt tillstånd att tillverka icke-sterila flytande och halvfasta läkemedel för människor [1], och företaget tillverkar även kosmetik och läkemedel på uppdrag åt andra företag. Leyh-Pharma säger att det är specialiserat på små serier, från 40 kilo bulkprodukt och från 100 fyllda enheter.

Leyhs är aktivt. I oktober 2026 fanns Leyhs-kollektionen till salu i företagets webbutik, som säljer till kunder i Tyskland och Österrike, och Leyhs Babysalbe och Dr. Erfurth Salbe fanns hos nätapotek [7]. Företaget säljer också sina vårdprodukter via en fabriksbutik [2]. Ingen pressbevakning, inga utmärkelser och inga konton i sociala medier som gäller specifikt Leyhs finns dokumenterade.