Byly

Byly är ett spanskt märke för personlig hygien med fokus på deodoranter. Det tillhör Laboratorios Byly, S.A., ett företag i Barberà del Vallès i provinsen Barcelona, och använder devisen "Experts in deodorants" på hela sin webbplats. Företaget daterar sitt arbete med deodoranter till 1942 [1]. Utöver armhålevård omfattar märket hårborttagning under namnet Byly Depil och fotdeodoranter i sprayform under Byrelax.

Byly är ett aktivt märke. I december 2024 var deodoranten Extrem Citrus en av vinnarna i den spanska utmärkelsen "Productos del Año 2025" [11], och samma månad rapporterade den spanska branschtidningen Alimarket att Byly-gruppen investerade för att kunna ta emot nya kontrakt för egna märkesvaror [13].

Bara lite av företagets tidiga historia är offentligt känt. Bylys webbplats berättar ingen grundarhistoria och nämner inga grundare. Det företaget berättar om sitt förflutna ryms i en enda mening: ett ständigt engagemang för forskning och utveckling har "sedan 1942" gjort det möjligt att utveckla deodoranterna. Den här artikeln utgår från det årtalet som grundningsår.

Det mesta av den senare historien kommer från branschpressen snarare än från företaget självt. I slutet av 2024 beskrev Alimarket Grupo Byly som en tillverkare och marknadsförare av parfym- och hygienprodukter. Den 9 december 2024 rapporterade tidningen att gruppen genomförde en investeringsplan som skulle löpa in i början av 2025. Målet var nya kontrakt för egna märkesvaror, alltså produkter som tillverkas för att andra företag ska sälja dem under eget namn [13]. Enligt Alimarket omfattade planen nya produktionslinjer, och gruppen rapporterade tvåsiffrig tillväxt jämfört med året innan.

Fyra dagar senare, den 13 december 2024, listade Alimarket Laboratorios Byly bland vinnarna av "Productos del Año 2025" för serien Extrem Citrus. De nyare Extrem Intense-deodoranterna, som marknadsförs med budskapet "100 timmar", kom därefter på märkets webbplats.

Byly är Laboratorios Byly, S.A.:s eget märke, och företagets namn står i copyrightraden på märkets webbplats [1]. Ägaren är alltså företaget som bär samma namn som märket, inte en utomstående koncern. Branschpressen kallar den bredare verksamheten Grupo Byly och nämner Eudermín som ett andra märke för personlig vård i portföljen, vid sidan av Byly [13].

Företaget är inte bara märkesägare. Arbetet med egna märkesvaror innebär att det också tillverkar produkter åt andra företag. Det är dessutom distributör: enligt Alimarket har Laboratorios Byly ensamrätt i Spanien på att distribuera Water Wipes, ett märke av våtservetter för bebisar [11].

Företaget beskriver sig som "riktmärket för effekt och hudvård", och produktsidorna återkommer gång på gång till samma två idéer. Den ena är långvarigt skydd mot svett och lukt. Den andra är skonsamhet mot den tunna huden i armhålan. Laboratorios Byly kallar produktkvaliteten "en av grundpelarna" i företaget och säger att det lägger stor vikt vid att uppfylla alla lagkrav i var och en av sina verksamheter.

Tillverkningsstandarder står i centrum för hur Byly presenterar sig. Laboratorios Byly uppger att det är certifierat enligt ISO 22716 [2], den internationella riktlinjen för god tillverkningssed för kosmetiska produkter. God tillverkningssed är ett regelverk som ska se till att produkterna tillverkas på ett jämnt sätt och enligt fastställda kvalitetskrav. Det är en standard för fabriken, inte en märkning för djurförsöksfritt, veganskt eller ekologiskt. På sin om-sida bygger företaget kvalitetskontrollen kring de så kallade "5 M" (personal, lokaler, maskiner, metoder och material) och förbättringscykeln planera, utföra, kontrollera, agera.

Företaget säger också att det tillverkar sina deodoranter enligt ISO 16128, en riktlinje med tekniska definitioner för naturliga och ekologiska ingredienser och produkter. Enligt webbplatsen togs riktlinjen fram av en arbetsgrupp under ledning av Stanpa, den spanska nationella branschorganisationen för parfym och kosmetika. ISO 16128 anger hur naturligt och ekologiskt innehåll ska definieras, men den är en riktlinje och ingen certifiering. Samma sida påpekar att det för kosmetikans säkerhet är obligatoriskt att följa EU:s kosmetikaförordning 1223/2009, medan det är frivilligt att följa ISO-standarder.

Bylys sortiment är indelat i en handfull familjer. Den största är Byly Effective Deodorants, som samlar serierna Extrem, Sensitive, Organic och Men samt krämer som Protect Control, Long Lasting Cream och ADVANCED-varianterna Hydra Fresh och Hydra Sensitive. Separata familjer omfattar BIO-deodoranterna av naturligt ursprung, den hypoallergena serien Farma, fotvården Byrelax och hårborttagningen Byly Depil.

### Extrem

Extrem-serien är uppbyggd kring lång verkan. Byly säger att roll-on och spray i Extrem Citrus innehåller "dubbelt så många luktneutraliserande aktiva ingredienser" och en doft som förstärker effekten, och företaget utlovar skydd i upp till 100 timmar. Roll-on-varianten har en roterande kula för exakt påföring. Sprayen marknadsförs som en deodorant med "smart teknik som reagerar på rörelse" som torkar så snabbt att den kan användas under kläderna.

De nyare Extrem Intense i roll-on och spray har samma löfte om 100 timmar, medan en Extrem Intense-kräm sägs ge upp till 72 timmars skydd. Enligt företaget lämnar ingen av de tre några rester eller vita fläckar på hud eller kläder. Extrem Protect och Extrem Freshness kompletterar serien.

### Sensitive och hudvårdande produkter

Det är i Sensitive-produkterna som Bylys fokus på hudvård syns tydligast. Företaget kallar Byly Sensitive Perfumless "den första hypoallergena och parfymfria deodoranten" [6] och säger att den innehåller siden som hjälper till att vårda huden under armarna. Byly gör ett liknande anspråk på att vara först med Sensitive SILK Long Lasting Cream. Företaget beskriver krämen som den första hypoallergena deodoranten som testats kliniskt under strikt kontroll av hudläkare för att minska risken för allergier. Enligt Byly har INTEXTER, ett forskningsinstitut för textil, visat att krämen står emot vita fläckar. I de här produkterna nämner Byly även sidenproteiner och kalamin, som enligt företaget mjukar upp och lugnar huden. Sensitive Soft och Sensitive Calm kompletterar serien.

Flera krämer innehåller namngivna ingredienser eller komplex. Protect Control innehåller ett vitaminkomplex som heter VITAL ET, som enligt Byly har antioxiderande verkan, samt glycerin. Organic-serien har en variant med grönt te, som enligt företaget också innehåller mynta, och en cannabisvariant som bygger på en växtbaserad olja utvunnen ur stamceller från cannabis.

### BIO-serien

BIO-serien består av Control Fresh 48h för alla hudtyper och Dermo Defense 48h för den allra känsligaste huden, och den är Bylys serie med ingredienser av naturligt ursprung. Företaget marknadsför den som aluminiumfri och säger att serien är framtagen utan animaliska ingredienser eller biprodukter. I sitt BIO-manifest tillägger företaget att produkterna inte innehåller genmodifierade organismer och att de flesta av ingredienserna av naturligt ursprung kommer från förnybara källor. Bambuextrakt är en av de namngivna ingredienserna.

Bylys egna sidor anger olika siffror för andelen naturliga ingredienser. BIO-produktsidan och sidfoten på hela webbplatsen anger 97 % naturliga ingredienser och 0 % aluminium [5]. En banner på startsidan anger 98 % ingredienser av naturligt ursprung, samt 0 % aluminium och färgämnen [1]. BIO-manifestet talar i sin tur om "mer än 96 %" [3]. Webbplatsen förklarar inte skillnaden.

### Farma, Byrelax och Byly Depil

Farma-serien är en hypoallergen roll-on som företaget beskriver som fri från alkohol, parfym och parabener [7]. De uppgifterna gäller just Farma. De flesta andra deodoranter från Byly är parfymerade, med roll-on-varianten Sensitive Perfumless och en oparfymerad kräm bland undantagen. Byly säger att Farma ger effekt i upp till 72 timmar utan att behöva läggas på igen.

Utanför armhålevården finns Byrelax, en serie fotdeodoranter i sprayform som presenteras med devisen "Experts in the care of your feet". Byly Depil är en serie för hårborttagning. Företaget säger att produkten, berikad med ekologisk aloe vera, tar bort håret på fem minuter och att kakaosmör gör huden mjuk och återfuktad.

Bylys mest synliga utmärkelse är "Producto del Año 2025" i Spanien. Alimarket rapporterade att Laboratorios Byly prisades i kategorin kroppshygien för deodoranten Extrem Citrus i roll-on- och sprayform [11]. I samma omgång prisades företaget även för Water Wipes, våtservettmärket för bebisar som det distribuerar. Bland vinnarna inom personlig vård det året fanns också produkter från multinationella koncerner som L'Oréal, Procter & Gamble och Unilever. Byly visar emblemet för utmärkelsen på startsidan och på sidorna för deodorantserierna.

Inga tredjepartscertifieringar utöver tillverkningsstandarden ISO 22716 finns dokumenterade för märket.

Byly är aktivt. Utmärkelsen Producto del Año och investeringsplanen som rapporterades i december 2024 pekar på en tillverkare i full drift som investerar i nya produktionslinjer. I april 2026 visade märkets webbplats fortfarande emblemet för utmärkelsen och marknadsförde Extrem Intense-deodoranterna med löftet om 100 timmar. Webbplatsen finns på spanska och engelska.