Ling

Ling är ett amerikanskt hudvårds- och spavarumärke från New York City, grundat av estetikern Ling Chan. Företaget förenar traditionella asiatiska skönhetsmetoder med moderna kosmetiska ingredienser, och det växte fram ur de ansiktsbehandlingar som Chan erbjöd en kändisklientel från 1980-talet och framåt. Produkterna säljs direkt på nätet och genom spaanläggningar och återförsäljare på flera kontinenter.

Företaget marknadsför sitt arv som "Beauty Wisdom since 1976" [2], även om oberoende källor daterar produktserien LING Skincare till 1985 [7] (se Ursprung & grundare). Chan avled i mitten av 2023 efter en lång tids sjukdom. Verksamheten är fortfarande aktiv och familjedriven, med hennes söner i spetsen för spa- och produktdivisionerna.

Ling Chan föddes och växte upp i Hongkong och kom till USA 1975, 21 år gammal. Hon tog arbete som assistent åt en estetiker, blev licensierad och byggde en karriär i New York City. Enligt ett minnesord publicerat av den lokala New York-tidningen West Side Rag uppmuntrade en klient som var kosmetisk kemist henne att skapa sin egen serie, och hon lanserade LING Skincare 1985 [7]. Företagets egen berättelse anger 1985 som året då hon utvecklade kollektionen, och beskriver henne som "an avant-garde in formulating products without known irritants such as mineral oils, lanolin and artificial fragrances" [1].

Grundningsåret anges olika beroende på källa. Företaget presenterar 1976 som sitt ursprungsår i sloganen "Beauty Wisdom since 1976" [2]. Oberoende och biografiska källor placerar dock genomgående den första LING Spa till 1984 och produktserien till 1985 [8]. Det tidigare årtalet tycks markera Chans inträde i skönhetsbranschen snarare än lanseringen av produkterna.

Chan öppnade sitt första LING Spa 1984 i Midtown Manhattan, i korsningen mellan 57th Street och Fifth Avenue, och tillkom en plats på Upper West Side 1996 [7]. Med tiden spreds hennes behandlingar långt utanför New York. Företaget uppger att LING-ansiktsbehandlingar utförs av estetiker på spaanläggningar internationellt, "from London to South Africa".

Företaget är självständigt ägt och familjedrivet, och dess moderbolag finns inte offentligt dokumenterat. Efter Chans död gick hennes make Jimmy i pension från rollen som företagets CFO, och hennes söner Patrick och Edward tog över spa- och produktdivisionerna av verksamheten.

LING ser hudvård som en förlängning av ett bredare välmående. Företaget beskriver varumärket som "rooted in the belief that true beauty is the harmony of mind, body, and soul", med en "East-meets-West"-approach som kombinerar asiatiska skönhetsprinciper med samtida ingredienser [1]. Budskapet till kunderna kretsar kring tanken "self-care meets self-love" och bjuder in kunderna att sakta ner som en del av en hudvårdsritual. Företaget formulerar också ett vidare uppdrag kopplat till sitt välgörenhetsarbete, och uppger att "complete beauty is beyond the surface of the skin" och innefattar "compassion for others" och "taking the actions to make this world a better place" [5]. Bland de uppgivna välgörenhetspartnerna finns Women Light The World, som stöttar kvinnor i underutvecklade samhällen, och God's Love We Deliver, en organisation som levererar måltider.

Företaget befinner sig i prestigesegmentet av marknaden. Time Out New York placerade i sin recension av spaanläggningen den högst upp på sin fyrgradiga prisskala [9].

LINGs sortiment är uppbyggt kring hudvård, med signaturprodukter som Dual Moisture Emulsion, 8 Jewels Cream, Advanced EGF + Stem Cell Serum och SparkLing Instant DIY O2 Facial Kit. En återkommande nyckelingrediens är ginsengrot, som Chan integrerade med vad en källa kallar "state-of-the-art skin care ingredients" tillsammans med traditionella kinesiska ingredienser [7]. Företaget bygger sin rutin kring en filosofi i fem steg: rena, återfukta, åtgärda, ge näring och förnya.

Vad gäller formulering och etik uppger företaget att produkterna är gjorda utan irriterande ämnen som mineraloljor, lanolin och artificiella dofter, och att de är fria från "toxins, chemicals, and artificial fragrance" och aldrig testas på djur [6]. Inga tredjepartscertifieringar finns angivna.

Time Out New York, en oberoende publikation, recenserade spaanläggningen och kopplade den till en uppmärksammad klientel, och skrev att "if it's good enough for Gisele Bündchen's billion-dollar complexion, it's good enough for our mere-mortal skin" [9]. Chan själv beskrevs ofta som ansiktsbehandlare åt kändisar och modeller. Minnesordet i West Side Rag nämner klienter som Naomi Campbell, Mariah Carey och Madonna ända tillbaka till 1980-talet.

Företaget för också en "as seen in"-lista över pressomnämnanden på sin egen webbplats, och hänvisar till medier som Vogue, Allure, Harper's Bazaar, Elle och Forbes. Dessa är självrapporterade och odaterade, och har inte verifierats oberoende [3].

Företaget är aktivt. Grundaren, Ling Chan, avled i mitten av 2023 efter en lång tids sjukdom [7]. Företaget har drivits vidare av hennes familj, med en webbutik och aktuella produktserier samtidigt som spabehandlingar fortfarande erbjuds, och produkterna distribueras internationellt, med en märkbar närvaro i Danmark bland andra marknader.